チョサンハムニダの意味は?By 高橋 由紀 / 2025-01-03 チョサンハムニダの意味は? 続きを読む 謝罪の言葉の意味「ミアナムニダ」は「心から恥ずかしい、まだ安らかではない」という謝罪の表現です。一方で、「チョサンハムニダ」は「申し訳なく思い、恐縮している(自分に非がある)」という意味を持ちます。