インスタのサブスク登録はバレますか？

はい、そのコンテンツにアクセスする全てのユーザーに表示されます。