英語でケースと箱は？

ケースと箱の違い

ケースとは、比較的小型の入れ物を指します。例えば、サングラス用のケース（a case for sunglasses）などがあります。一方、ボックスは靴を収納するためのコンパクトな箱（a box to put your shoes）から、引越しなどで使用される大きなボックスに至るまで、さまざまな形状とサイズがあります。