英語で「ストレートに言うと」は？

「To say it straight」の意味

「To say it straight」というフレーズは、「はっきりと言う」や「ストレートに言う」という意味があり、他者に自分の考えや感情をダイレクトかつ率直に伝える際に用いられます。この表現は、遠まわしな言い回しや婉曲的な表現を避けて、直接的に物事を表現する場合に使います。