文末にafter allは付けられますか？

回答

「結局、やはり」という意味で「after all」を用いる場合、基本的には文の最後に配置するのが一般的です。