サクラはなぜ偽客と書くのでしょうか?
続きを読む
偽客の由来
「偽客」という漢字表記は、当て字として知られ、明治時代以降に商人の隠語から広まったと言われています。さまざまな説がありますが、江戸時代の芝居小屋では、俳優に呼びかける観客役が華やかに登場してはすぐに姿を消すことから、桜に例えられてこのように呼ばれるようになったのではないでしょうか。
サクラはなぜ偽客と書くのでしょうか?
「偽客」という漢字表記は、当て字として知られ、明治時代以降に商人の隠語から広まったと言われています。さまざまな説がありますが、江戸時代の芝居小屋では、俳優に呼びかける観客役が華やかに登場してはすぐに姿を消すことから、桜に例えられてこのように呼ばれるようになったのではないでしょうか。