わかやびたんは沖縄の方言ですか？

はい、沖縄の方言です。

標準語と沖縄方言の対比は以下の通りです：

• わかりました - わかやびたん
• おつかれさま - たいみそーちー
• ごめんください - ちゃーびらさい
• さようなら - ぐぶりーさびら