めおと夫婦とはどういう意味ですか?
続きを読む
夫婦の意味と表記について
「夫婦」は漢語ですが、大和言葉では「めおと」と呼ばれます。一般的に「夫婦」と表記される「めおと」は、発音を考慮すると「妻夫」とも言えるでしょう。歴史的には封建社会の男尊女卑とは異なり、現代的なレディーファーストの概念とも関連しています。
それでも、「夫婦茶わん」や「夫婦岩」、「夫婦仲」などの表現は、いずれも「めおと」と読まれるものの、表記は「妻夫」ではなく「夫婦」となっています。
めおと夫婦とはどういう意味ですか?
「夫婦」は漢語ですが、大和言葉では「めおと」と呼ばれます。一般的に「夫婦」と表記される「めおと」は、発音を考慮すると「妻夫」とも言えるでしょう。歴史的には封建社会の男尊女卑とは異なり、現代的なレディーファーストの概念とも関連しています。
それでも、「夫婦茶わん」や「夫婦岩」、「夫婦仲」などの表現は、いずれも「めおと」と読まれるものの、表記は「妻夫」ではなく「夫婦」となっています。