「腐っても鯛」は褒め言葉ですか？

「腐っても鯛」とは

この言葉は、価値があり高級であるものや、立派な状態を称賛する際に使われます。人や物に対して適用可能です。しかし、‘腐る’というネガティブな表現を用いるため、使う相手によっては慎重になるべきです。特に、かつては良かったが、今は過去の栄光に比べて劣っていると受け取られる場合もあります。