「腐っても鯛」は失礼ですか？

「腐っても鯛」の意味と注意点

「腐っても鯛」という表現は、元々立派なものであれば多少の劣化があっても、その価値が変わらないことを指しています。しかし、このフレーズを使用する際には一つ注意が必要です。というのも、その正確な意味を理解せずに使うと、相手を不快にさせる可能性があるためです。