「腐っても鯛、ちぎっても錦」の意味は?By 小林 翔 / 2025-01-02 「腐っても鯛、ちぎっても錦」の意味は? 続きを読む 「腐っても鯛、ちぎっても錦」の意味「千切れても錦、腐っても鯛」。タイはその色彩、形状、味わいが三拍子揃った、日本における魚の王様です。したがって、多少傷んでいてもタイには依然として価値があるということです。これは、もともと優れた価値を有するものは、悪い状況や逆境に直面しても、その本質を失わないといった意味を表しています。