「バージョン」を日本語に訳すと？

「バージョン」の意味について

「version」という英語の名詞は、基本的に「意見」「見解」「説明」「型」「版（はん）」を意味します。また、他にも「翻訳本」や聖書の「～語版」、分娩を容易にする「胎児回転」、子宮などの「異常傾斜」を指すことがあります。この言葉は日本語でも「バージョン」として一般的に使われています。