「チェーソンハムニダ」とはどういう意味ですか？

「チェーソンハムニダ」の意味について

「ミアナムニダ」という表現は「まだ安らかではない（非常に恥ずかしい）」という謝罪を込めた言葉です。一方で、「チェソンハムニダ」は「申し訳ないことに、とても恐縮だ（自分自身に非がある）」という意味合いを持っています。似たような「すみません」や「ごめんなさい」といった表現でも、より深い謝罪の気持ちを伝えたい場合は「チェソンハムニダ」を選ぶと良いでしょう。