「あたぼうよ」の語源は?By A.D / 2025-01-11 「あたぼうよ」の語源は? 続きを読む 「あたぼうよ」の語源について 江戸時代の言葉「あたぼうよ」の由来に関しては、『江戸語辞典』(東京堂出版・1991年)にて、これは「あたりまえよ」および「べらぼうめ」の短縮形だと説明されています。